Выделите объект на странице, рядом с которым хотите добавить новый элемент.

По краям объекта появятся небольшие маркеры (кружки) — их сторона зависит от направления родительского блока: для вертикального расположения маркеры появятся сверху и снизу, для горизонтального — слева и справа. Также если это пустой контейнер, маркер появляется по центру, это значит есть возможность добавить внутрь контейнера любой элемент.

Наведите курсор на нужный хендл — он увеличится и рядом появится подсказка «Добавить элемент».

Кликните по кнопке — откроется панель «Добавить элемент».

Выберите нужный элемент из списка — он вставится в выбранную позицию, туда где вы нажали на кнопку